Вот вы напряглись. В курсе, кто проводит турнир, да? В оригинале - Argent Crusade.
Была создана при слиянии кого? Правильно - Argent Dawn и Order of the Silver Hand. У первых в оригинале в большом респекте вобще были храмовники (templars), а у вторых, как бе рыцарского ордена, есть даже крест на штандарте. Ну да, с кулаком посередине, но ведь (омг) крест?
Да, кстати, а чего это они слились в экстазе? А, ну да, так ведь они решили устроить общественное движение в сторону Ледяной короны. Зачем бы это? Ах, ну да, ну да, это же еще называется… эээ… как же это называется…. во, это называется поход! Блин, походу, крестовый!
Да, конечно, в переводе, это Серебрянный Авангард. Но уж как бы повелось обозывать столь крупные общественные передвижения во имя некой единой цели крестовыми. Можно, конечно, было бы назвать их совершенно безобидным словом джихад, но по стилистике и сути все выглядит скорее крестовым походом. И накидочки, и рыцари, и турнир вот тоже к месту. Коняжки у крепости. Кстати, а почему вы ничего не имеете против слова "рыцарь"? Собственно, ведь они участвовали в исторических крестовых походах.
Да, кстати, как так, в вове нет религий? А как же Элуна, это ведь богиня. К’Тун, Йог-Сорон - древние боги. Табурены и дворфы Заоблачного пика поклоняются одной и той же богине. Есть боги, значит есть религии. Что, полумесяц у друлей? ОМГ!!!! ЭТО ЖЕ ИСЛАМ!!!!11 А то, что нэ вобще то поклоняются Луне, это ничего? Ужос какой, у ночного эльфа-лунопоклонника полумесяц на лбу!
Оригинальный вов и нордскол - это скорее средневековое фэнтези, ребяты, со всей его традиционной аттрибутикой. И нефиг гнуть свою линию про то, как проклятые крестоносцы сломали вам всю жизнь. Не тупите и не смешите.
Похожие статьи:
